Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er brug for yderligere tid til at færdiggøre den fuldstændige undersøgelse af det videnskabelige og tekniske dossier.
German[de]
Für eine vollständige Prüfung der wissenschaftlichen und technischen Unterlagen wird zusätzliche Zeit benötigt.
Greek[el]
Απαιτείται συμπληρωματική προθεσμία για την ολοκλήρωση της πλήρους εξέτασης του επιστημονικού και τεχνικού φακέλου.
English[en]
Additional time is required to complete the full examination of the scientific and technical dossier.
Spanish[es]
Se necesita un período de tiempo adicional para finalizar el examen completo del expediente científico y técnico.
Finnish[fi]
Tieteellisten ja teknisten asiakirjojen perusteelliseen tutkimiseen tarvitaan lisäaikaa.
French[fr]
Un délai supplémentaire est nécessaire pour procéder à l'examen complet du dossier scientifique et technique.
Italian[it]
È necessario un periodo supplementare per portare a termine l'esame completo del fascicolo scientifico e tecnico.
Dutch[nl]
Om het onderzoek van het wetenschappelijk en het technisch dossier te kunnen afronden, is een aanvullende termijn vereist.
Portuguese[pt]
É necessário mais tempo para o exame completo das vertentes técnica e científica do processo.
Swedish[sv]
Ytterligare tid krävs för att slutföra granskningen av den vetenskapliga och tekniska dokumentationen.