Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Любопитна е.
Czech[cs]
Je jen zvědavá.
German[de]
Sie ist nur neugierig.
Greek[el]
Απλώς είναι περίεργη.
English[en]
She's just curious.
Spanish[es]
Sólo tiene curiosidad.
Estonian[et]
Ta on lihtsalt uudishimulik.
Finnish[fi]
Hän on vain utelias.
Hebrew[he]
היא רק סקרנית.
Croatian[hr]
Ona je samo znatiželjna.
Hungarian[hu]
Csak kíváncsi volt rá.
Italian[it]
Era solo curiosa.
Portuguese[pt]
Só está curiosa.
Romanian[ro]
E doar curioasă.
Russian[ru]
Она всего лишь полюбопытствовала.
Serbian[sr]
Ona je samo znatiželjna.
Turkish[tr]
Merak ettiği için.