Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- »Indoortron«-laboratoriet er et 30 m3 stort opholdsmuligt miljøkammer, hvori der kan påvises kontrolleret temperatur, relativ fugtighed, luftkvalitet og udvekslingsgrad.
German[de]
- Das INDOORTRON-Labor besteht aus einer 30 m3-großen, begehbaren Umweltkammer, in der Temperatur, relative Luftfeuchtigkeit, Luftqualität und Luftaustausch geregelt sind.
Greek[el]
- Το εργαστήριο Indoortron αποτελεί επισκέψιμο θάλαμο περιβαλλοντικών συνθηκών, όγκου 30 m3, με χαρακτηριστικά την ελεγχόμενη θερμοκρασία, σχετική υγρασία, ποιότητα του αέρα και ρυθμό ανανέωσής του.
English[en]
- The 'INDOORTRON` laboratory, a 30 m3 volume walk in environmental chamber featuring controlled temperature, relative humidity, air-quality and exchange rate.
Spanish[es]
- El laboratorio «Indoortron» está constituido por una sala de pruebas climáticas accesible a pie, de un volumen de 30 m3 y equipada con posibilidades de ajuste de la temperatura, humedad relativa, calidad y renovación del aire.
Finnish[fi]
- INDOORTRON-laboratorio on 30 kuutiometrin sääkaappi, jonka lämpö, suhteellinen kosteus, ilmanlaatu ja ilmanvaihto voidaan säätää.
Italian[it]
- «Indoortron». Si tratta di un laboratorio del volume di 30 m3, costituito da una camera climatica, le cui dimensioni permettono l'accesso dei ricercatori, nella quale è possibile regolare la temperatura, l'umidità relativa, la qualità e il ricambio dell'aria.
Dutch[nl]
- Het "Indoortron"-laboratorium, een 30 m3 grote klimaatkamer, waarin de temperatuur, relatieve luchtvochtigheid, luchtkwaliteit en ventilatiesnelheid kunnen worden geregeld.
Portuguese[pt]
- O laboratório Indoortron é constituído por uma câmara de ensaio ambiental, acessível a humanos, com um volume de 30 m3, equipada com sistemas de regulação de temperatura, humidade relativa, qualidade e renovação do ar.
Swedish[sv]
- "INDOORTRON"-laboratoriet, ett 30 m3 stort miljörum som man kan gå in i, och med kontrollerad temperatur, relativ luftfuktighet, luftkvalitet och luftväxlingshastighet.