Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
القصد هنا، من الواضح أن هناك تعاون و تنظيم يجري وراء الحدود الوطنية
Bulgarian[bg]
Важното е, че очевидно има сърудничество и организация, които излизат извън националните граници.
Czech[cs]
Jde o to, že tu evidentně probíhá spolupráce a organizace, která přesahuje národní hranice.
German[de]
Der Punkt ist: es gibt offensichtlich Zusammenarbeit und Organisation über nationale Grenzen hinweg.
Greek[el]
Το θέμα είναι ότι υπάρχει προφανώς συνεργασία και οργάνωση σε εξέλιξη πέρα από εθνικούς φραγμούς.
English[en]
Point is: there's obviously collaboration and organization going on beyond national bounds.
Spanish[es]
El tema es que, obviamente, hay colaboración y organización que va más allá de las fronteras nacionales.
Persian[fa]
نکته اینه: واضحه که ورای مرزهای ملی سازماندهی و همکاری هست. نکته اینه: واضحه که ورای مرزهای ملی سازماندهی و همکاری هست.
French[fr]
Bien évidemment il y a une collaboration et une organisation qui existe au-delà des frontières nationales.
Hebrew[he]
הנקודה היא, יש בברור שיתוף פעולה וארגון שקורים מעבר לגבולות מדינתיים.
Croatian[hr]
Bit je da se očito odvija suradnja i organizacija iznad nacionalnih granica.
Hungarian[hu]
A lényeg, hogy egyértelműen van együttműködés és szervezés a nemzeti kötöttségeken túl.
Italian[it]
Ma il punto è che c'è un'evidente collaborazione e organizzazione, che supera i confini nazionali.
Korean[ko]
말하고자 하는 바는, 국가 경계를 넘어 분명 협력과 조직화가 진행된다는 점입니다
Dutch[nl]
Punt is dat er natuurlijk samenwerking en organisatie is over de nationale grenzen heen.
Polish[pl]
Chodzi o to, że oczywiście istnieje współpraca i organizacja ponad granicami narodów.
Portuguese[pt]
O ponto é, existe obviamente colaboração e organização em curso além dos limites nacionais.
Romanian[ro]
Ideea este ca, in mod evident, exista o colaborare si o organizare dincolo de granitele nationale.
Russian[ru]
Но сотрудничество и организация, очевидно, превосходят государственные границы.
Ukrainian[uk]
Справа в тому, що співробітництво та організація перетинають національні кордони.