Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أعدتِ فحص العينات?
Bulgarian[bg]
Повтори ли изследванията?
Czech[cs]
Otestovala jsi znovu ty vzorky?
Danish[da]
Så du på prøverne?
Greek[el]
Μήπως επανεξέτασες τα δείγματα?
English[en]
Did you redo the samples?
Spanish[es]
¿Pudiste volver a analizar las muestras?
Finnish[fi]
Tutkitko näytteet uudelleen?
French[fr]
Tu as recommencé?
Croatian[hr]
Ponovo si provjerila uzorke?
Hungarian[hu]
Megvizsgáltad újra a mintákat?
Italian[it]
Hai rifatto gli esami?
Dutch[nl]
Heb je de monsters overgedaan?
Polish[pl]
Przetworzyłaś próbki?
Portuguese[pt]
Você reexaminou as amostras?
Romanian[ro]
Ați reasamblate probele?
Russian[ru]
Ты взяла образцы еще раз?
Serbian[sr]
Jesi li ponovo odradila uzorak?
Thai[th]
ได้ตรวจใหม่หรือยัง