Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ربما انتم تعرفونها باسمها السابق، داهومي.
Czech[cs]
Možná ho znáte podle dřívějšího jména Dahome.
Danish[da]
Måske kender du bedre landet ved dets gamle navn — Dahomey.
German[de]
Viele kennen es noch unter dem früheren Namen Dahomey.
Greek[el]
Ίσως να το γνωρίζετε με το προηγούμενο όνομά του, Δαχομέη.
English[en]
You may know it by its former name, Dahomey.
Spanish[es]
Tal vez lo conozca por su nombre antiguo: Dahomey.
Finnish[fi]
Saatat tuntea maan sen vanhalla nimellä Dahomey.
French[fr]
Vous le connaissez peut-être sous son ancien nom, le Dahomey.
Croatian[hr]
Možda ti je poznat po svom prijašnjem imenu, Dahomej.
Hungarian[hu]
Talán korábbi nevén ismered: Dahomey.
Indonesian[id]
Anda mungkin mengenalnya dengan nama lamanya, Dahomey.
Italian[it]
Forse lo conoscete con il suo vecchio nome: Dahomey.
Japanese[ja]
旧称ダオメーと聞けば分かる人もいることでしょう。
Korean[ko]
여러분은 이 나라를 이전 이름인 다호메이로 알고 있을지도 모릅니다.
Malagasy[mg]
Mety hahafantatra azy amin’ny anarany taloha hoe Dahomey ianao.
Norwegian[nb]
Du kjenner kanskje landet ved dets tidligere navn, Dahomey.
Dutch[nl]
U kent het misschien onder zijn vroegere naam, Dahomey.
Polish[pl]
Być może znałeś go pod dawniejszą nazwą, Dahomej.
Portuguese[pt]
Talvez o conheça pelo seu nome anterior, Daomé.
Russian[ru]
Возможно, ты ее знаешь по старому названию — Дагомея.
Slovak[sk]
Azda ju poznáte podľa jej bývalého názvu Dahome.
Serbian[sr]
Možda je znaš po njenom ranijem imenu, Dahomej.
Southern Sotho[st]
E ka ’na eaba u e tseba ka lebitso la eona la pele, Dahomey.
Swedish[sv]
Du kanske känner till det under dess tidigare namn, Dahomey.
Chinese[zh]
你也许知道它以前的名字——达荷美。
Zulu[zu]
Kungenzeka ukuthi uyazi ngegama layo lakuqala, elithi Dahomey.