Besonderhede van voorbeeld: -7543935479120187200

Arabic

كنت لألف عيناى بقوة الآن إن لم يكن هذا يحرق فى دماغى

Czech

Protočil bych teď oči, kdyby mě z toho nebolela hlava.

Greek

Θα γύριζα τόσο δυνατά τα μάτια μου, αν δεν έκαναν το μυαλό μου να καίει.

English

Wow, I would roll my eyes so hard right now if it didn't make my brain burn.

Spanish

Me quedaría con la boca abierta ahora mismo si eso no hiciera arder mi cerebro.

French

Je lèverai les yeux au ciel là si ça ne faisait pas brûler mon cerveau.

Hebrew

וואו, אני היה מגלגל את העיניים שלי כל כך קשה עכשיו אם זה לא עשה את המוח שלי לשרוף.

Croatian

Wow, ja bi roll oči tako teško sada Ako to ne čine moj mozak izgorjeti.

Hungarian

Most iszonyatosan forgatnám a szememet, ha nem égetné az agyamat.

Italian

Alzerei gli occhi in altissimo adesso, se non mi facesse esplodere il cervello...

Dutch

Ik wil graag met mijn ogen rollen als het mijn hoofd niet zou verbranden.

Polish

Właśnie teraz wywrócił bym oczami, gdyby głowa mnie tak nie bolała.

Portuguese

Viraria os olhos, se não fizesse meu cérebro queimar.

Romanian

Wow, aș dau ochii peste cap atât de tare, chiar acum în cazul în care nu a făcut creierul meu arde.

Russian

Я бы сейчас так сильно закатил глаза, если бы от этого у меня не болела голова.

Turkish

Şu anda beynimi yakacak olmasa gözlerimi devirirdim bu dediğine.