Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والعدد الفعلي لمستمعي إذاعة الأمم المتحدة أسبوعيا أعلى في الواقع من الرقم الذي يرد في الدراسة الاستقصائية والذي لا يغطي المحطات الإذاعية المنتمية إلى الإذاعيين الشركاء الذين يتلقون مواد إذاعية الأمم المتحدة من هؤلاء الشركاء، ولا محطات البث بالموجات القصيرة أو بالسواتل (لم يمكن وضع أعداد تقديرية لمستمعي أي من هاتين الفئتين).
English[en]
The actual weekly audience for United Nations Radio is in fact higher than the survey figure, which does not cover affiliate radio stations of partner broadcasters that pass on to them United Nations Radio material, nor stations transmitting by short wave or satellite (listenership figures could not be estimated for either of these categories).
Spanish[es]
En realidad, la audiencia efectiva semanal de la Radio de las Naciones Unidas es más numerosa que la cifra que figura en la encuesta, que no incluye las radios afiliadas a las radiodifusoras asociadas que transmiten material de la Radio de las Naciones Unidas, ni las emisoras de radio que transmiten en onda corta o vía satélite (no se pudieron estimar las cifras relacionadas con la audiencia de esas dos categorías).
French[fr]
Le nombre réel d’auditeurs de programmes hebdomadaires de la Radio des Nations Unies est supérieur aux chiffres estimatifs de l’enquête qui n’incluent pas le nombre d’auditeurs de radios affiliées diffusant des programmes de la Radio des Nations Unies fournis par leurs partenaires radiophoniques ou retransmis sur ondes courtes ou par satellite.
Russian[ru]
Фактическая численность людей, каждую неделю слушающих радио Организации Объединенных Наций, даже превышает показатель, полученный по результатам обзора, который не включает радиостанции, которые являются филиалами партнерских радиовещательных компаний, передающих таким радиостанциям материалы радио Организации Объединенных Наций, а также радиостанции, ведущие коротковолновое или спутниковое вещание (численность слушателей радиостанций этих двух категорий не установлена).
Chinese[zh]
联合国电台的实际每周听众人数事实上高于调查数字,因为调查数字没有包含伙伴广播电台所属的那些转播联合国电台材料的广播站,也没有包含以短波或卫星加以转播的电台(这些类别电台的听众人数无法估计)。