Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Tre kanaler (RTP1, RTP2 og TV1) har forøget andelen, og to andre (RTPI og SIC) har formindsket andelen i forhold til perioden 1995-1996.
German[de]
Drei Sender (RTP1, RTP2 und TV1) haben ihren Anteil erhöht, zwei andere (RTPI und SIC) haben ihn im Vergleich zum Zeitraum 1995/96 gesenkt.
Greek[el]
Σε τρεις τηλεοπτικούς σταθμούς (RTP1, RTP2 και TV1) η σχετική αναλογία αυξήθηκε, ενώ σε δύο άλλους (RTPI και SIC) μειώθηκε, σε σχέση με την περίοδο 1995/96.
English[en]
Three channels (RTP1, RTP2 and TV1) have increased their proportion and two others (RTPI and SIC) have fallen compared with the 1995/96 reference period.
Spanish[es]
En tres canales (RTP1, RTP2 y TV1) aumentó la proporción y en otros dos (RTPI y SIC) disminuyó con relación al período 1995/96.
Finnish[fi]
Kolme kanavaa (RTP1, RTP2 ja TV1) lisäsi osuutta ja kaksi (RTPI ja SIC) pienensi sitä verrattuna ajanjaksoon 1995-1996.
French[fr]
Trois chaînes (RTP1, RTP2 et TV1) ont augmenté leur proportion et deux autres (RTPI et SIC) ont diminué par rapport à la période 1995/96.
Italian[it]
Rispetto al periodo 1995-1996 tre canali (RTP1, RTP2 e TV1) hanno aumentato la percentuale, mentre altri due (RTPI e SIC) l'hanno ridotta.
Dutch[nl]
In vergelijking tot de referentieperiode 1995/96 hebben drie kanalen (RTP1, RTP2 en TV1) hun aandeel uitgebreid en twee andere (RTPI et SIC) het verminderd.
Portuguese[pt]
Três canais (RTP1, RTP2 e TV1) aumentaram a sua percentagem e dois outros (RTPI e SIC) diminuíram-na em relação ao período 1995/96.
Swedish[sv]
Tre kanaler (RTP1, RTP2 och TV1 har ökat sin andel och två andra (RTPI och SIC) har minskat den i förhållande till perioden 1995-96.