Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك السوبرنوفا على بعد ألف سنة ضوئية.
Bulgarian[bg]
Тази свръхнова е на хиляда светлинни години от нас.
Czech[cs]
Tato supernova je vzdálená 1 000 světelných let.
Greek[el]
Αυτό το σουπερνόβα είναι 1.000 έτη φωτός μακριά.
English[en]
That supernova is 1,000 light-years away.
Spanish[es]
Esa Supernova está a unos mil años luz.
Estonian[et]
See supernoova on meist 1000 valgusaasta kaugusel.
French[fr]
Cette supernova est à 1 000 années-lumière.
Hebrew[he]
הסופרנובה הזו היא במרחק אלף שנות אור.
Croatian[hr]
Ta supernova je udaljena tisuću svjetlosnih godina.
Hungarian[hu]
Az a szupernóva ezer fényévnyire van innen.
Dutch[nl]
Die supernova is duizend licht-jaar verderop.
Polish[pl]
Ta supernowa jest oddalona o 1,000 lat świetlnych.
Portuguese[pt]
Essa supernova está a 1000 anos-luz de distância.
Romanian[ro]
Această supernova este la 1.000 de ani-lumină.
Slovenian[sl]
Ta supernova je oddaljena tisoč svetlobnih let.
Serbian[sr]
Ta supernova je udaljena hiljadu svetlosnih godina.
Thai[th]
ซูเปอร์โนวานั่นคือ 1,000 ปีแสงออกไป
Turkish[tr]
Şu supernova, bizden 1,000 ışık yılı ötede.