Besonderhede van voorbeeld: -7544517232539722716

Bulgarian

Впоследствие броят на отсъстващите по болест служители от авиационния персонал на TUIfly спада до обичайното си равнище.

Czech

Následně se míra nemocnosti leteckého personálu snížila na běžnou úroveň.

Danish

Efterfølgende faldt flypersonalets sygefravær til det almindelige niveau.

German

Daraufhin sank der Krankenstand beim fliegenden Personal auf die normale Höhe.

Greek

Ακολούθως, ο αριθμός των απουσιών, λόγω ασθένειας, του προσωπικού που ήταν υπεύθυνο για τη διεξαγωγή πτήσεων επανήλθε στα φυσιολογικά επίπεδα.

English

Subsequently, the sickness rate of its flight staff decreased to the normal level.

Finnish

Tämän jälkeen sen lentomiehistön sairauspoissaolojen määrä palautui tavalliselle tasolle.

French

Le taux d’absence pour maladie au sein du personnel navigant est alors redescendu à son niveau normal.

Croatian

Nakon toga se postotak bolovanja njegovog zrakoplovnog osoblja spustio na normalnu razinu.

Italian

Successivamente, la percentuale di assenze per malattia del personale di volo è scesa ai livelli normali.

Lithuanian

Paskui skrydžių įgulos darbuotojų laikinojo nedarbingumo lygis sumažėjo ir pasiekė įprastą.

Latvian

Pēc tam uzņēmuma lidojumu apkalpes personāla slimības atvaļinājumu skaits samazinājās līdz normālajam līmenim.

Dutch

Daarna zakte het ziekteverzuim van het vliegend personeel terug naar het normale niveau.

Polish

Następnie poziom nieobecności w pracy z powodu chorób personelu zmniejszył się do normalnej wartości.

Portuguese

Subsequentemente, a taxa de absentismo por doença do pessoal de voo diminuiu para o nível normal.

Slovak

Následne sa miera práceneschopnosti jej letového personálu znížila na normálnu úroveň.

Swedish

Därefter återgick andelen sjukfrånvaro återigen till sin normala nivå.