Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dan is daar minder wee.
Arabic[ar]
فِي ٱلْمِحَنِ حَصِينْ
Central Bikol[bcl]
Kun Dios nasa sato.
Bulgarian[bg]
няма що да тежи.
Cebuano[ceb]
Problema panagsa.
Czech[cs]
svým duchem přispívá.
Danish[da]
dér bliver rart at bo.
German[de]
Gott sei in eurem Bund.
Greek[el]
Πρόβλημα σοβαρό.
English[en]
Then problems will be few.
Spanish[es]
gran paz habrá y unión.
Finnish[fi]
pulmissa auttaen.
French[fr]
Bien rares sont les orages.
Gujarati[gu]
તાજો રહે સદા
Hindi[hi]
बंधन ये ना टूटे।
Croatian[hr]
Kad je u braku Bog.
Hungarian[hu]
Mily bölcs Tanácsadó!
Indonesian[id]
Problem kurang berat.
Iloko[ilo]
Bumassit problema.
Italian[it]
Si han benedizion.
Korean[ko]
별 문제 없으리.
Lingala[ln]
Nd’esika ya Nzambe.
Lithuanian[lt]
Rūpesčiai bus maži.
Latvian[lv]
ja Dievs būs mūsu Draugs.
Malagasy[mg]
Ho sambatra tokoa.
Macedonian[mk]
в бракот кај што е Бог.
Marathi[mr]
वाद कमी त्यात.
Burmese[my]
ပြဿနာလွန်နည်းမှာ
Norwegian[nb]
blir de for mye spart.
Dutch[nl]
Dan brengt dit vrede mee.
Nyanja[ny]
mavuto achepa.
Polish[pl]
będzie Jehowa sam.
Portuguese[pt]
Um “tríplice cordão”!
Rundi[rn]
Harimwo n’Imana.
Romanian[ro]
Ce e-mpletită-n trei.
Russian[ru]
Трудности устранять.
Kinyarwanda[rw]
’Ngorane ziba nke.
Slovak[sk]
manželstvo chráni Boh.
Shona[sn]
Zvinetso zvishoma.
Albanian[sq]
më pak probleme kan’.
Serbian[sr]
Kad je u braku Bog.
Sranan Tongo[srn]
Den hebi no sa tan.
Southern Sotho[st]
Tšehetso’a Molimo.
Swahili[sw]
Matatizo haba.
Tamil[ta]
பிரச்னைகள் மிகாது.
Tagalog[tl]
Pag Diyos kasama n’yo.
Turkish[tr]
Hiç korkma güçlükten.
Tahitian[ty]
Ia vai mai te Atua.
Ukrainian[uk]
Як у подружжі Бог.
Chinese[zh]
可减难题烦恼。
Zulu[zu]
Uma k’noJehova.