Besonderhede van voorbeeld: -7544978347161635644

Bulgarian

Днес сутринта, в парка, една бездомница, се промъкна зад мен и ме удари в гърба със сабо.

Czech

Dnes ráno v parku mě zezadu překvapila bezdomovkyně a praštila mě mezi lopatky klackem.

English

This morning, in the park, a homeless woman came up behind me and hit me between the shoulder blades with a clog.

Spanish

Esta mañana, en el parque, una indigente me siguió y me golpeó entre los omóplatos con un zueco.

Croatian

Jutros me u parku beskućnica udarila klompom posred lopatica.

Hungarian

Ma reggel a parkban, egy hajléktalan nő mögém osont, és elkezdte ütögetni a lapockámat egy facipővel.

Portuguese

Hoje de manhã no parque, uma mendiga veio por trás de mim, e bateu no meu omoplata com um tamanco.

Russian

Этим утром в парке бездомная женщина подошла ко мне и стукнула по спине клюкой.

Serbian

Jutros me u parku beskućnica udarila klompom posred lopatica.