Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذا ريسيا تفكر أن تترك أكسندروز يفوز00 تكون الآلهة قد غسلت دماغها0
Bulgarian[bg]
Ако Рейсия мисли да остави Ксандрос да победи... Боговете може да се я омагьосали.
German[de]
Wenn Resia verliert, dann nur weil ihr Verstand verwirrt ist.
English[en]
If Resia is thinking of letting Xandros win... the gods might have brainwashed her.
Spanish[es]
Si Regia piensa dejar ganar a Xandros, es que los dioses le habrán confundido los sentidos.
Portuguese[pt]
Se Résia está pensando em deixar Xandros ganhar... os deuses devem tê-la baralhado a mente.
Romanian[ro]
Dacă Resia se gândeşte să-l lase pe Xandros să câştige... se prea poate că Zeii să-i fi spălat creierul.
Russian[ru]
Если Резия надумает, то позволит Ксандросу победить... либо боги надоумят её,