Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Die amerikanische Zentralbank hat dafür gestimmt, die Zinssätze... unverändert zu lassen.
Greek[el]
Το συμβούλιο του Εθν. Νομισματοκοπείου ψήφισε να αφήσει τα επιτόκια στις ίδιες τιμές.
English[en]
The Federal Reserve Board voted to leave interest... rates unchanged.
Spanish[es]
La junta de Reserva Federal votó para dejar sin cambio las tasas de interés.
Finnish[fi]
Yhdysvaltain Keskuspankin johtokunta päätti jättää, korkotason ennalleen.
French[fr]
Le conseil de la Réserve Fédérale * a voté pour l'abandon des intérêts... les taux n'ont pas changé.
Hebrew[he]
מועצת מנהלי הבנקים החליטה להשאיר את הריבית... ללא שינוי.
Croatian[hr]
Da kamatne stope ostaju iste!
Italian[it]
La Federal Reserve Board ha deciso di non aumentare... i tassi di interesse.
Dutch[nl]
Het Bestuur van de Federale Bank besloot de rentes niet te veranderen.
Polish[pl]
Zarząd Rezerw Federalnych głosował za pozostaniem... przy obecnych podatkach.
Portuguese[pt]
A Direcção da Reserva Federal votou para não alterar as taxas de juro.
Romanian[ro]
Comisia Rezervei Federale a votat pentru nemodificarea dobânzilor.
Russian[ru]
Правление Федеральной резервной системы проголосовало за то... чтобы не менять ставку процента.
Slovenian[sl]
Odbor zveznih rezerv je izglasoval, da pusti obrestne... mere nespremenjene.
Turkish[tr]
Amerikan Merkez Bankası, bugünkü oylamasında dolar faizler değişmedi.