Besonderhede van voorbeeld: -7545354118446719401

Arabic

أعني, أعلم أنه ليس من شأني ولكن...

Bulgarian

Знам, че не ми е работа, но.

German

Ich meine, ich weiß, es geht mir nichts an, aber...

Greek

Το ξέρω ότι δεν είναι δική μου δουλειά, αλλά...

English

I mean, I know it's none of my business, but...

Spanish

Sé que no es de mi incumbencia...

Hebrew

כלומר, אני יודעת שזה לא ענייני, אבל...

Italian

Cioe', so che non sono affari miei, ma...

Dutch

Ik weet dat het mijn zaken niet zijn, maar...

Portuguese

Sei que não é da minha conta.

Romanian

Ştiu că nu e treaba mea, dar...

Russian

Просто, я знаю, что это не мое дело, но...

Turkish

Benim haddime düşmez biliyorum ama...