Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I've got my grandparents, my nine brothers and sisters, my uncles and aunts, my cousins, my second cousins, my third cousins...
Spanish[es]
Yo tengo a mis abuelos, mis nueve hermanos y hermanas... mis tíos y tías, mis primos, mis primos segundos y terceros...
Croatian[hr]
Ja imam djeda i baku, mojih 9 braće i sestara, moje ujake i ujne, moje rođake, moje rođake u 3 i 4 koljenu...
Indonesian[id]
Aku punya Kakek dan Nenek, 9 saudara dan saudari paman dan bibi, sepupu, sepepu kedua, sepupu ketiga...
Italian[it]
lo ho i miei nonni, nove fratelli e sorelle, zii, cucini, cugini di secondo grado, di terzo grado...
Norwegian[nb]
Jeg har besteforeldre, ni brødre og søstre, onkler og tanter, søskenbarn, tremenninger, firmenninger...
Dutch[nl]
Ik heb grootouders, negen broers en zussen ooms en tantes, neven en nichten, achterneven en - nichten...
Portuguese[pt]
Tenho os meus avós, os meus nove irmãos e irmãs, os meus tios e tias, os meus primos, em segundo e terceiro grau...
Russian[ru]
У меня есть бабушка с дедушкой, девять братьев и сестёр, дяди, тёти, двоюродные, троюродные, четвероюродные братья и сёстры...
Swedish[sv]
Jag har mina mor-och farföräldrar, nio syskon, farbröder, fastrar, morbröder, mostrar, kusiner, småkusiner...
Turkish[tr]
Büyükannelerim ve büyükbabalarım var, dokuz kardeşim, dayı ve amcalarım, teyze ve halalarım, kuzenlerim, onların çocukları...