Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти проникна в офиса!
Bangla[bn]
আর তাদের অফিসে গিয়েছ!
Czech[cs]
Vloupal ses do kanceláře!
Danish[da]
Du brød ind på kontoret!
German[de]
Du warst in ihrem Büro!
English[en]
You broke into the office!
Spanish[es]
¡ Entraste en la oficina!
Estonian[et]
Sa murdsid kontorisse sisse.
Persian[fa]
تو خودت رو وارد اون دفتر کار کردي.
French[fr]
Tu as fracturé le bureau.
Hebrew[he]
פרצת למשרד!
Croatian[hr]
Provalio si u ured!
Indonesian[id]
Kau menyusup ke kantor!
Italian[it]
Sei entrato nell'ufficio!
Japanese[ja]
お前 が ヨット で の 襲撃 を 選 ん だ ん だ !
Malay[ms]
Kau dapat masuk ke pejabat!
Dutch[nl]
Je hebt er ingebroken.
Polish[pl]
Włamałeś się do biura!
Portuguese[pt]
Assaltou o escritório!
Romanian[ro]
Ai pătruns în birou!
Russian[ru]
Ты проник в их офис!
Slovak[sk]
Ty si sa vlámal do kancelárie, pre Krista...
Swedish[sv]
Du bröt dig in på kontoret!
Turkish[tr]
Gizlice büroya girdin.
Vietnamese[vi]
Cậu đã đột nhập vào văn phòng.