Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Bybel verbied dus nie die gebruik van alkoholiese dranke nie.
Central Bikol[bcl]
Kaya dai ipinangangalad kan Biblia an pag-inom nin mga inomon na de alkohol.
Bulgarian[bg]
Библията значи в никакъв случай не забранява употребата на спиртни напитки.
Czech[cs]
Bible tedy nezakazuje pití alkoholických nápojů.
Danish[da]
Bibelen forbyder altså ikke indtagelsen af alkoholiske drikke.
German[de]
Die Bibel verbietet also keineswegs den Genuß von alkoholischen Getränken.
Greek[el]
Επομένως, η Αγία Γραφή δεν απαγορεύει τη χρήση οινοπνευματωδών ποτών.
English[en]
So the Bible does not prohibit the drinking of alcoholic drinks.
Spanish[es]
Como se ve, la Biblia no prohíbe el consumo de bebidas alcohólicas.
Finnish[fi]
Raamattu ei siis kiellä alkoholijuomien käyttöä.
French[fr]
La Bible n’interdit donc pas l’absorption de boissons alcooliques.
Hiligaynon[hil]
Gani wala ginadumilian sang Biblia ang pag-inom sing alkoholiko nga mga ilimnon.
Croatian[hr]
Dakle, Biblija ne zabranjuje pijenje alkoholnih pića.
Hungarian[hu]
A Biblia nem tiltja a szeszes italok fogyasztását.
Icelandic[is]
Biblían fordæmir því ekki neyslu áfengra drykkja.
Italian[it]
La Bibbia, perciò, non vieta il consumo di bevande alcoliche.
Japanese[ja]
以上のことから分かるように,聖書はアルコール飲料を飲むことを禁じてはいません。
Korean[ko]
그러므로 성서는 알콜 음료 곧 술을 마시는 것을 금하지 않는다.
Malagasy[mg]
Tsy raran’ny Baiboly àry ny fisotroana zavatra misy alkaola.
Norwegian[nb]
Bibelen forbyr følgelig ikke det å nyte alkoholholdige drikker.
Dutch[nl]
De bijbel verbiedt het gebruik van alcoholische dranken dus niet.
Polish[pl]
Tak więc Biblia nie zabrania picia alkoholu.
Portuguese[pt]
Portanto, a Bíblia não proíbe tomar bebidas alcoólicas.
Romanian[ro]
Aşadar, Biblia nu interzice consumarea băuturilor alcoolice.
Russian[ru]
Библия никак не запрещает употребление спиртных напитков.
Slovenian[sl]
Biblija torej ne prepoveduje pitja alkoholnih pijač.
Southern Sotho[st]
Kahoo Bibele ha e thibele ho noa lino tse tahang.
Swedish[sv]
Enligt bibeln är det således inte förbjudet att dricka alkoholhaltiga drycker.
Tagalog[tl]
Samakatuwid ay hindi naman ipinagbabawal ng Bibliya ang pag-inom ng alak.
Turkish[tr]
Böylece Mukaddes Kitap, alkollü içkileri yasaklamaz.
Tsonga[ts]
Kutani Bibele a yi ku siveli ku nwa swakunwa leswi nga ni xihoko.
Tahitian[ty]
Aita te Bibilia e opani ra i te inuraa i te ava taero.
Zulu[zu]
Ngakho iBhayibheli alikwenqabeli ukuphuza iziphuzo ezidakayo.