Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Hun var så syg, at hun blev indlagt på intensivafdelingen.
German[de]
Die Kleine war so krank, dass sie auf der Intensivstation liegen musste.
English[en]
She was so ill she was admitted to intensive care.
Spanish[es]
Estaba tan enferma que ingresó en cuidados intensivos.
Finnish[fi]
Hän oli niin sairas, että hän joutui tehohoitoon.
French[fr]
Elle était si malade qu’elle a été admise aux soins intensifs.
Italian[it]
Era tanto grave che fu ricoverata nel reparto di rianimazione.
Norwegian[nb]
Hun var så dårlig at hun ble lagt på intensivavdelingen.
Dutch[nl]
Ze was zo ziek dat ze naar de intensive care gebracht werd.
Portuguese[pt]
Ela estava tão mal que precisou ser transferida para a unidade de terapia intensiva.
Russian[ru]
Состояние внучки было настолько тяжелым, что ее поместили в отделение интенсивной терапии.
Swedish[sv]
Hon var så sjuk att hon fick läggas in på intensivvårdsavdelningen.