Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някой от тях да се е включил в четвъртък вечер?
Danish[da]
Har nogen af dem målt en kontakt torsdag nat?
Greek[el]
Κατέγραψε κάποιος από αυτούς σύγκρουση την Πέμπτη το βράδυ;
English[en]
Okay, did one of the monitors impact thusday night?
Spanish[es]
Bien, ¿alguno registró un impacto el jueves a la noche?
French[fr]
Il y a eu un impact jeudi?
Croatian[hr]
Dobro, da li je neki registrovao udarac u četvrtak uveče?
Polish[pl]
Czy któryś odnotował kolizję w czwartek wieczorem?
Portuguese[pt]
Ok, algum dos monitores detectou impacto na quinta-feira à noite?
Romanian[ro]
Vreunul din monitoare a fost lovit joi seara?
Slovenian[sl]
Je, ker od njih registriral udarec v četrtek zvečer?
Serbian[sr]
Dobro, da li je neki registrovao udarac u četvrtak uveče?
Turkish[tr]
Perşembe gecesi içlerinde darbe rapor eden olmuş mu?