Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. هناك صفقة لمنزلك
Greek[el]
Πέτυχα συμφωνία για το σπίτι σου, επίσης.
English[en]
I've struck a deal for your house as well.
Spanish[es]
Conseguí un trato para tu casa también.
Persian[fa]
.من يه قرارداد فروش براي خونت گذاشتم
French[fr]
J'ai conclus un accord pour ta maison.
Hungarian[hu]
A házadra egy jó üzletet kötöttem.
Indonesian[id]
Aku sudah mencari penjual untuk rumahmu juga.
Polish[pl]
Również podpisałem umowę na twój dom.
Portuguese[pt]
Eu já fechei um acordo pela sua casa também.
Romanian[ro]
Am incheiat un acord pentru casa ta, de asemenea.
Slovak[sk]
Nakoniec som ponúkol na predaj aj tvoj byt.
Albanian[sq]
Kam arritur një akord edhe për shtëpinë tënde.
Serbian[sr]
Pokrenuo sam nešto oko tvog stana.
Turkish[tr]
Evin için bir anlaşma yaptım.