Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وسوف تخدم الحافلة الحاسوبية مدارس الأونروا في مواعيد زمنية محددة مسبقا وتوفر إمكانية استخدام الحاسوب والتدريب عليه للطلاب وأسرهم الذين كانت الفرصة المتاحة لديهم، لولا هذا البرنامج، ضئيلة أو معدومة للإفادة من تكنولوجيا الحاسوب
English[en]
The bus will service UNRWA schools at a predetermined schedule and provide computer access and training to students and their families who would otherwise have little or no access to computer technology
Spanish[es]
El bus atenderá a las escuelas del Organismo con arreglo a un calendario predeterminado y proporcionará acceso a computadoras y formación en informática a estudiantes y sus familias, que de otra forma no tendrían poco o ningún acceso a la tecnología informática
French[fr]
L'autobus desservira les écoles de l'UNRWA selon un calendrier préétabli et permettra d'initier à l'ordinateur les élèves et leur famille qui, autrement, auraient peu ou n'auraient pas de chances d'accéder à l'informatique
Russian[ru]
Этот автобус будет обслуживать школы БАПОР по заранее составленному расписанию и позволит получить доступ к компьютерам и приобрести навыки работы с ними учащимся и их семьям, которые в противном случае практически не имели бы какого-либо доступа к компьютерной технологии
Chinese[zh]
该校车将按照规定的时间表为近东救济工程处的学校提供服务,并向那些基本或完全无法通过其它途径了解计算机技术的学生及其家庭提供计算机使用和培训服务。