Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آسفة على التأخير
Bulgarian[bg]
Извинявай, че закъснях.
Czech[cs]
Promiň, že jdu pozdě.
German[de]
Ich bin spät dran.
Greek[el]
Συγνώμη που άργησα.
English[en]
Sorry I'm late.
Spanish[es]
Perdón por llegar tarde.
Estonian[et]
Vabandust, et hilinesin.
Finnish[fi]
Sori, olen myöhässä.
French[fr]
Désolée du retard.
Croatian[hr]
Oprosti što kasnim.
Hungarian[hu]
Bocs, hogy késtem.
Indonesian[id]
Maaf aku terlambat.
Italian[it]
Scusa il ritardo.
Malay[ms]
Maaf saya terlambat.
Norwegian[nb]
Beklager at jeg er sen.
Portuguese[pt]
Desculpa o atraso.
Romanian[ro]
Scuză întârzierea!
Russian[ru]
Прости, что опоздала.
Slovenian[sl]
Oprosti za zamudo.
Swedish[sv]
Förlåt att jag är sen.
Turkish[tr]
Geciktim afedersin.
Chinese[zh]
– 抱歉 我 遲到 了 – 沒關 係