Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
nanchor представлява средната стойност на nBB,awot от 4 пробега при предавателно отношение i отчетени съгласно приложение 3;
Czech[cs]
nanchor je průměr hodnot nBB,wot ze čtyř jízd na převodový poměr i vykázaných podle přílohy 3;
Danish[da]
nanchor er gennemsnittet af nBB, wot af de 4 prøvningsforløb med gearudvekslingsforhold i rapporteret i bilag 3.
German[de]
nanchor ist der Durchschnitt von nBB,wot der 4 Prüffahrten mit der Gangübersetzung i gemäß Anhang 3;
Greek[el]
nanchor είναι ο μέσος όρος των nBB,wot των 4 γύρων λειτουργίας της σχέσης μετάδοσης i που αναφέρονται από το παράρτημα 3·
English[en]
nanchor is the average of nBB,wot of the 4 runs of gear ratio i reported from Annex 3;
Spanish[es]
nanchor es la media de nBB,wot de las cuatro tandas de la relación de transmisión «i» indicada a partir del anexo 3;
Estonian[et]
nanchor on ülekandearvuga i tehtud nelja 3. lisa kohase katsesõidu nBB,wot keskmine;
Finnish[fi]
nanchor on liitteen 3 mukaisesti välityssuhteella i saatujen neljän testiajon arvojen nBB,wot keskiarvo.
French[fr]
nanchor est la moyenne de nBB,wot sur les quatre essais sur le rapport i, obtenue dans l'annexe 3.
Croatian[hr]
nanchor je prosječna vrijednost nBB,wot četiriju pojedinačnih ispitivanja prijenosnog omjera i zabilježena za potrebe Priloga 3.
Hungarian[hu]
nanchor a 3. melléklet szerint jelentett, az i sebességfokozatban elvégzett 4 vizsgálat nBB,wot értékeinek átlaga;
Italian[it]
nanchor è il valore medio di nBB,wot di quattro prove del rapporto di trasmissione i registrato dall'allegato 3.
Lithuanian[lt]
nanchor yra nBB,wot 4 važiavimų esant pavaros perdavimo skaičiui i vidurkis, užregistruotas atlikus bandymą pagal 3 priedą.
Latvian[lv]
nanchor ir 4 braucienu vidējā nBB,wot vērtība pārnesumskaitlim i, kas paziņots saskaņā 3. pielikumu.
Maltese[mt]
nanchor huwa l-medja ta' nBB,wot tal-4 provi tal-proporzjon tal-gerijiet i rrappurtati fl-Anness 3;
Dutch[nl]
nanchor is het in bijlage 3 gerapporteerde gemiddelde van nBB, wot van de vier runs van overbrengingsverhouding i;
Polish[pl]
nanchor jest średnią wartości nBB, wot dla 4 przejazdów dla przełożenia skrzyni biegów i z załącznika 3;
Portuguese[pt]
nanchor é a média de nBB, wot das 4 provas da relação de transmissão i comunicadas nos termos do anexo 3;
Romanian[ro]
nanchor este media nBB, wot după 4 curse cu raportul de transmisie i conform anexei 3.
Slovak[sk]
nanchor je priemer nBB,wot zo štyroch jázd pri prevodovom pomere i podľa prílohy 3;
Slovenian[sl]
nanchor je povprečje nBB,wot štirih preskusnih voženj prestavnega razmerja i, zabeleženega na podlagi Priloge 3.
Swedish[sv]
nanchor är medelvärdet av nBB,wot från de 4 provkörningarna med utväxling i som rapporterats enligt bilaga 3.