Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعلى غرار أرباح الأسهم تمثل الفائدة دخلا من رأس مال منقول يدفع إلى مدخرين أشخاص أودعوا أموالا في مصارف أو يحملون شهادات ادخار، أو إلى مستثمرين أشخاص اشتروا سندات مالية، أو إلى موردين أشخاص أو شركات تجارية تبيع على أساس الدفع المؤجل، أو إلى مؤسسات مالية قدمت قروضا، أو إلى مؤسسات مستثمرة تحمل أوراقا أو سندات مالية
English[en]
Interest, which, like dividends, constitutes income from movable capital may be paid to individual savers who have deposits with banks or hold savings certificates, to individual investors who have purchased bonds, to individual suppliers or trading companies selling on a deferred payment basis, to financial institutions which have granted loans or to institutional investors which hold bonds or debentures
Spanish[es]
Los intereses que, como los dividendos, constituyen rentas del capital mobiliario, pueden pagarse a ahorristas individuales que tengan depósitos bancarios o sean titulares de cuentas de ahorro, a inversores individuales que hayan adquirido bonos, a proveedores individuales o sociedades comerciales que vendan con pago diferido, a instituciones financieras que hayan concedido préstamos o a inversores institucionales que posean bonos u obligaciones
French[fr]
Les intérêts qui, comme les dividendes, constituent un revenu du capital mobilier, peuvent être versés à des épargnants qui ont des dépôts auprès de banques ou détiennent des certificats d'épargne, à des investisseurs qui ont acheté des obligations, à des fournisseurs ou des sociétés commerciales vendant à crédit, à des institutions financières qui ont accordé des prêts ou à des investisseurs institutionnels qui détiennent des obligations ou des bons d'emprunt