Metadata
Author: hrw.org
Data
English[en]
Human Rights Watch had taken issue with the court’s rulings on diplomatic immunity and state secrecy protections on the basis that such immunity should not be interpreted to protect officials responsible for grave human rights abuses.
Spanish[es]
Human Rights Watch ha discrepado con los fallos judiciales sobre las protecciones de la inmunidad diplomática y el secreto de estado, partiendo de que no se debe interpretar que dicha inmunidad protege a funcionarios responsables de graves violaciones de los derechos humanos.
French[fr]
Human Rights Watch avait à l'époque objecté à la décision du tribunal concernant l'immunité diplomatique et la protection des secrets d'État, en arguant qu'une telle immunité ne devrait pas être interprétée comme devant protéger des responsables accusés de graves violations des droits humains.
Italian[it]
Human Rights Watch ha trovato problematiche le decisioni del tribunale sulle immunità diplomatiche e sul segreto di Stato, sulla base del fatto che tale immunità non andrebbe tenuta da conto a protezione di funzionari responsabili di gravi abusi di diritti umani.