Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ندعو الدول الأعضاء إلى الانضمام إلى صندوقي الأقصى والقدس وتوسيع نطاق الشراكة الحالية لتمويل المشاريع التي من شأنها أن تعزز قدرات الاقتصاد الفلسطيني، وكذا البرامج الموجهة للتخفيف من معاناة الشعوب، وذلك من خلال تنفيذ الآليات التي أثبتت جدواها ونجاعتها بإشراف إداري من البنك الإسلامي للتنمية وتقديم التبرعات لكل من بيت مال القدس وصندوق القدس
Spanish[es]
Invitamos a los Estados Miembros a que participen en los Fondos Al-Aqsa y Al-Quds y amplíen la colaboración a fin de financiar proyectos que refuercen la capacidad de la economía palestina y programas dirigidos a paliar el sufrimiento de la población con los mecanismos de ejecución que demostraron su eficacia bajo la gestión del Banco Islámico de Desarrollo; también los invitamos a que hagan donaciones voluntarias a los Fondos Bait Mal Al-Quds y Al-Quds
Russian[ru]
Мы призываем государства-члены присоединиться к Фонду Аль-Аксы и Фонду Аль-Кудса и расширить рамки существующего партнерства в целях финансирования проектов, которые позволили бы укрепить потенциал палестинской экономики, а также программы, направленные на облегчение страданий людей, через посредство исполнительных механизмов, доказавших свою эффективность под руководством Исламского банка развития, и вносить добровольные взносы в Фонд организации "Байт-Маль Аль-Кудс" и Фонд Аль-Кудса
Chinese[zh]
我们请成员国加入阿克萨基金和圣城基金,并扩大现有的伙伴关系,通过在伊斯兰开发银行的管理下证实取得成效的实施机制,为加强巴勒斯坦经济能力的项目和减轻人民痛苦的方案筹措资金,并向Bait Mal阿克萨基金和圣城基金提供自愿捐助。