Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Čerpadla, včetně čerpadel pro odčerpávání vody pro zavlažování nebo odstraňování následků povodní
Danish[da]
Pumper herunder pumper til pumpning af vand til kunstvanding eller fjernelse af vand i forbindelse med oversvømmelser
German[de]
Pumpen, einschließlich Pumpen zur Förderung von Wasser für Bewässerungszwecke oder zur Beseitigung von Überschwemmungen
Greek[el]
Αντλίες όπου περιλαμβάνονται αντλίες άντλησης νερού για άρδευση ή καταπολέμηση πλημμύρων
English[en]
Pumps including pumps for pumping water for irrigation or flood clearance
Spanish[es]
Bombas incluyendo bombas para bombear agua para regar o impedir inundaciones
Estonian[et]
Pumbad, sh pumbad vee pumpamiseks niisutamise ja üleujutuste likvideerimise eesmärgil
Finnish[fi]
Pumput, mukaan lukien pumput kastelussa tai tulvaveden puhdistuksessa tarvittavaan veden pumppaukseen
French[fr]
Pompes, à savoir pompes pour pomper l'eau à des fins d'irrigation et de résolution d'innondations
Hungarian[hu]
Szivattyúk, köztük szivattyúk öntöző- vagy árterületek tisztítására szolgáló víz szivattyúzására
Italian[it]
Pompe, comprese pompe per il pompaggio dell'acqua per irrigazione o smaltimento di inondazioni
Lithuanian[lt]
Siurbliai, įskaitant siurblius, kurie pumpuoja vandenį drėkinimui arba patvinimo pašalinimui
Latvian[lv]
Sūkņi, tostarp sūkņi ūdens sūknēšanai apūdeņošanā vai plūdu seku likvidēšanā
Maltese[mt]
Pompi inklużi pompi għall-ippumpjar ta' l-ilma għall-irrigazzjoni jew għat-tindif mill-għargħar
Dutch[nl]
Pompen, waaronder pompen voor het oppompen van water voor irrigatie of wegpompen van overstromingen
Polish[pl]
Pompy, w tym pompy irygacyjne lub do oczyszczania popowodziowego
Portuguese[pt]
Bombas, incluindo bombas de água para rega ou bombas de drenagem
Slovak[sk]
Čerpadlá, vrátane čerpadiel na čerpanie vody pre zavlažovanie alebo odčerpávanie povodňovej vody
Slovenian[sl]
Črpalke, vključno s črpalkami za črpanje vode za namakanje ali čiščenje hrane
Swedish[sv]
Pumpar, inkluderande pumpar för pumpning av vatten för bevattning eller röjning efter översvämningar