Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Във връзка с това се представя подробна информация относно следните въпроси съгласно конкретните ръководства:
Czech[cs]
V tomto ohledu se musí podle zvláštních pokynů předložit podrobné informace o následujících bodech:
Danish[da]
Der gives i denne forbindelse detaljerede oplysninger om følgende forhold efter specifikke retningslinjer:
German[de]
Diesbezüglich sind nach spezifischen Leitfäden ausführliche Angaben zu folgenden Punkten zu machen:
Greek[el]
Από την άποψη αυτή, πρέπει να παρέχονται αναλυτικές πληροφορίες, σύμφωνα με συγκεκριμένες κατευθυντήριες γραμμές, σχετικά με τα ακόλουθα:
English[en]
In this respect, detailed information related to the following items shall be provided according to specific guidelines:
Spanish[es]
A este respecto, se facilitará información pormenorizada en relación con los siguientes elementos con arreglo a directrices específicas:
Estonian[et]
Nende kohta esitatakse vastavalt erijuhendile üksikasjalik teave järgmistes üksikasjades:
Finnish[fi]
Tältä osin on annettava erityisten ohjeiden mukaisesti seuraavat yksityiskohtaiset tiedot:
French[fr]
À cet égard, des informations détaillées relatives aux points suivants sont fournies conformément à des lignes directrices spécifiques:
Croatian[hr]
U tom smislu, navode se iscrpne informacije vezane uz sljedeće stavke, a u skladu s posebnim smjernicama:
Hungarian[hu]
E tekintetben a konkrét iránymutatások szerint részletes információt kell szolgáltatni az alábbiakról:
Italian[it]
A questo proposito vanno fornite informazioni dettagliate relative ai seguenti punti, ai sensi di precisi orientamenti/linee guida:
Lithuanian[lt]
Todėl, remiantis specialiaisiais reikalavimais, pateikiamoje išsamioje informacijoje nurodoma:
Latvian[lv]
Tādēļ saskaņā ar īpašām pamatnostādnēm sniedz sīku informāciju par šādiem jautājumiem:
Maltese[mt]
F’dan ir-rigward, informazzjoni dettaljata relatata mal-partiti li ġejjin għandha tiġi pprovduta skond il-linji gwida speċifiċi:
Dutch[nl]
Hierbij wordt over de volgende elementen uitvoerige informatie gegeven volgens specifieke richtsnoeren:
Polish[pl]
W tym względzie, szczegółowe informacje związane z następującymi pozycjami dostarcza się zgodnie z właściwymi wytycznymi:
Portuguese[pt]
A este respeito, devem ser fornecidas, de acordo com directrizes específicas, informações pormenorizadas relativas aos seguintes aspectos:
Romanian[ro]
În această privință, se furnizează informații detaliate referitoare la următoarele elemente, în conformitate cu indicațiile specifice:
Slovak[sk]
Vo vzťahu k nim sa podľa osobitných smerníc poskytnú informácie, ktoré sa týkajú týchto bodov:
Slovenian[sl]
V skladu s posebnimi smernicami se predložijo podrobne informacije o naslednjih postavkah:
Swedish[sv]
I ett sådant sammanhang skall utförlig information om följande tillhandahållas enligt särskilda riktlinjer: