Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mám šílené, smíšené pocity.
Greek[el]
Νιώθω περίεργα.
English[en]
I got crazy, mixed feelings about it.
Spanish[es]
Tengo unos sentimientos locos.
Hebrew[he]
השתגעתי, יש לי תחושות מעורבות.
Croatian[hr]
Imam podijeljene osjećaje oko toga.
Hungarian[hu]
Vegyes érzéseim vannak ezzel kapcsolatban.
Dutch[nl]
Ik heb er maar heel gemengde gevoelens bij.
Polish[pl]
Mam mieszane uczucia na ten temat.
Portuguese[pt]
Tenho sentimentos divergentes, quanto a isso.
Romanian[ro]
Am o amestecătură de sentimente.
Slovenian[sl]
Postajam nor, imam mešane občutke.
Swedish[sv]
Jag har galet blandade känslor om det.