Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Централната роля на продоволствената сигурност в дневния ред на сътрудничеството за развитие е призната и в Цел на хилядолетието за развитие No 1 ( ЦХР 1 ), приета през септември 2000 г. от Общото събрание на ООН11.
Czech[cs]
Ústřední místo, které zajištění potravin v rozvojové spolupráci zaujímá, bylo vyjádřeno v rozvojovém cíli tisíciletí 1 ( RCT 1 ), který v září 2000 přijalo Valné shromáždění Organizace spojených národů11.
Greek[el]
Η υψηλή προτεραιότητα που κατέχει η επισιτιστική ασφάλεια στο πρόγραμμα δράσης για την αναπτυξιακή συνεργασία αναγνωρίστηκε στον Αναπτυξιακό Στόχο της Χιλιετίας αριθ. 1 ( ΑΣΧ1 ), ο οποίος εγκρίθηκε τον Σεπτέμβριο του 2000 από τη Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών11.
English[en]
The central place which food security occupies in the development cooperation agenda has been recognised in Millennium Development Goal 1 ( MDG1 ) adopted in September 2000 by the General Assembly of the United Nations11.
Spanish[es]
El papel destacado que desempeña la seguridad alimentaria en el programa de cooperación al desarrollo se reconoce en el Objetivo de Desarrollo del Milenio 1 ( ODM 1 ), adoptado por la Asamblea General de las Naciones Unidas en septiembre de 200011.
Finnish[fi]
Elintarviketurvan keskeinen asema kehitysyhteistyön toimintasuunnitelmissa on tuotu esiin vuosituhattavoitteessa 1, jonka Yhdistyneiden Kansakuntien yleiskokous hyväksyi syyskuussa 200011.
French[fr]
La place centrale occupée par l ’ alimentation dans l ’ action à mener en matière de coopération au développement a été prise en compte dans l ’ objectif du millénaire pour le développement n ° 1 ( OMD 1 ) adopté en septembre 2000 par l ’ Assemblée générale des Nations unies11.
Hungarian[hu]
Az ENSZ Közgyűlése által 2000 szeptemberében elfogadott 1. millenniumi fejlesztési cél ( MDG1 ) 11 is elismerte, hogy az élelmezésbiztonság központi szerepet foglal el a fejlesztési együttműködési menetrendekben.
Maltese[mt]
Il-post ċentrali li s-sigurtà alimentari tokkupa fl-aġenda tal-koperazzjoni għall-iżvilupp ġie rikonoxxut fl-Għan ta ’ Żvilupp tal-Millennju 1 ( MDG 1 ) adottat f ’ Settembru 2000 mill-Assemblea Ġenerali tan-Nazzjonijiet Uniti11.
Polish[pl]
Istotne miejsce, które zajmuje bezpieczeństwo żywnościowe w planie współpracy na rzecz rozwoju, znalazło wyraz w milenijnym celu rozwoju 1 ( MCR 1 ), przyjętym we wrześniu 2000 r. przez Zgromadzenie Ogólne ONZ11.
Portuguese[pt]
O lugar central que a segurança alimentar ocupa na agenda da cooperação para o desenvolvimento foi reconhecido no Objetivo de Desenvolvimento do Milénio 1 ( ODM1 ) adoptado em setembro de 2000 pela Assembleia Geral das Nações Unidas11.
Slovak[sk]
V rámci miléniového rozvojového cieľa 1 ( MRC1 ) prijatého valným zhromaždením Organizácie spojených národov v septembri 2000 bola priznaná ústredná úloha potravinovej bezpečnosti v agende rozvojovej spolupráce11.
Swedish[sv]
Den centrala plats som livsmedelsförsörjningen har på utvecklingssamarbetets dagordning har man tagit fasta på i millenniemål 1, som antogs i september 2000 av Förenta nationernas generalförsamling11.