Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سـوف تـكونين لامـعه!
Bulgarian[bg]
Ще ти отива.
Czech[cs]
Bude se ti líbit.
Danish[da]
Det vil passe til dig.
German[de]
Es wird dir gefallen
Greek[el]
Θα σας ταιριάζει.
English[en]
Oh, you will shine.
Spanish[es]
Te gustará.
Estonian[et]
Sa lööd seal särama.
Persian[fa]
اونجا میدرخشی.
Finnish[fi]
Loistat siellä.
French[fr]
Je te comblerai.
Hebrew[he]
תהיי היפה מכולן.
Croatian[hr]
Blistat ćeš.
Hungarian[hu]
Ragyogni fogsz.
Indonesian[id]
Kau akan bersinar.
Italian[it]
Sarai splendente!
Japanese[ja]
きっと 気 に 入 る
Malay[ms]
Kau akan menyerlah.
Dutch[nl]
Je zult er stralen.
Portuguese[pt]
Oh, você brilhará.
Romanian[ro]
O să străluceşti acolo.
Russian[ru]
О, ты будешь сиять.
Albanian[sq]
Do shndërrijë!
Serbian[sr]
Ah blistaćeš.
Swedish[sv]
Du kommer att stråla.
Turkish[tr]
Herkesin gözü üzerinde olacak.
Vietnamese[vi]
Em sẽ tỏa sáng.