Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
وعلى مجلس الأمن الأممي والاتحاد الأفريقي المطالبة بتوقف السودان عن تلك الهجمات، والعمل العاجل على حماية سكان تابت، وإجراء تحقيق ذي مصداقية".
German[de]
„Der UN-Sicherheitsrat und die AU sollen den Sudan auffordern, diese Angriffe zu beenden, die Bewohner von Tabit durch rasches Handeln zu schützen und eine glaubwürdige Untersuchung durchzuführen.“
English[en]
“The UN Security Council and the AU should demand that Sudan stop these attacks, urgently act to protect Tabit’s residents, and conduct a credible investigation.”
French[fr]
« Le Conseil de sécurité de l'ONU et l'UA devraient exiger que le Soudan cesse ces attaques, prendre sans tarder des mesures pour protéger les habitants de Tabit et mener une enquête crédible. »
Chinese[zh]
联合国安理会和非洲联盟应要求苏丹停止这种攻击,采取紧急行动保护塔比特居民,并进行可靠的调查。”