Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи петната не са свързани с нападението.
Czech[cs]
Takže tyhle skvrny nesouvisí s útokem.
English[en]
So these stains are not associated with the attack.
Spanish[es]
Así que estas manchas, no tienen relación con el ataque.
French[fr]
Donc ces taches n'ont rien à voir avec l'attaque.
Croatian[hr]
Dakle ove mrlje nisu u vezi sa napadom.
Hungarian[hu]
Tehát ezek a foltok nem függnek össze a támadással.
Dutch[nl]
Deze vlekken staan los van de moord.
Polish[pl]
Więc, te plamy nie mają związku z atakiem.
Portuguese[pt]
Então essas manchas não tem associação com o ataque.
Romanian[ro]
Deci, aceste pete nu sunt asociate cu atacul.
Slovak[sk]
Takže tieto škvrny nesúvisia s útokom.
Slovenian[sl]
Madeži niso od napada.
Serbian[sr]
Dakle ove mrlje nisu u vezi sa napadom.
Turkish[tr]
Demek ki bu izlerin saldırıyla bir ilgisi yok.