Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
" كم أنفقتي على الأرواب، المشدات، الفساتين، الملابس الداخلية وحمالات الصدر؟"
German[de]
"Wieviel geben Sie für Kittel, Korsetts, Nachthemden, Unterwäsche und BHs aus?"
English[en]
"How much did you spend on smocks, corsets, nightdresses, knickers and brassieres?"
Spanish[es]
"¿Cuánto gastó en batas, corsés, camisones, bragas y sostenes?"
Persian[fa]
«چقدر روی پیراهن، شکم بند، لباس شب، شلوار جین یا سینهبند هزینه کردی؟»
French[fr]
» « Combien avez-vous dépensé en blouses, corsets, chemises de nuits, culottes et brassières ?
Croatian[hr]
"Koliko ste potrošili na trudničke haljine, korzete spavaćice, gaćice i grudnjake?"
Korean[ko]
"임부복, 코르셋, 여성용 잠옷 속바지와 브래지어를 얼마나 오래 착용하셨나요?"
Portuguese[pt]
"Quanto é que gastou com aventais, cintas, "camisas de noite, cuecas e soutiens?"
Romanian[ro]
„Cât de mult ai cheltuit pe halate, corsete, cămăși de noapte, chiloți și sutiene?”
Russian[ru]
«Сколько вы потратили на блузки, корсеты, ночные рубашки и бельё?»
Albanian[sq]
"Sa keni shpenzuar në fustane, korse, këmisha nate, mbathje dhe reçipeta?
Serbian[sr]
"Koliko ste trošili na bluze, korsete, spavaćice, gaćice i brushaltere?"
Swedish[sv]
"Hur mycket spenderade du på rockar och korsetter, nattlinnen, trosor och bysthållare?"
Turkish[tr]
"İç çamaşırınız, korseniz, geceliğiniz, külotunuz ve sütyeniniz için ne kadar para harcadınız?"
Vietnamese[vi]
"Chị tiêu bao nhiêu tiền vào áo khoác, áo bó bụng, váy ngủ và quần áo lót ?"
Chinese[zh]
“你在罩衫、紧身内衣 睡衣、短裤以及胸罩上 花了多少钱?”