Metadata
Author: QED
Data
English[en]
All that happens is that random genetic mutations cause the organisms carrying them to behave or develop in different ways.
Spanish[es]
Solo ocurren mutaciones genéticas aleatorias que hacen que los organismos los porten para comportarse o desarrollarse de diferentes maneras.
French[fr]
En réalité, des mutations génétiques aléatoires mènent l'organisme qui les porte à agir ou à se développer différemment.
Italian[it]
Quello che succede è che le mutazioni genetiche casuali determinano che l'organismo che le porta si comporta o si sviluppa diversamente.
Dutch[nl]
Het enige dat gebeurt, is dat willekeurige genetische mutaties ervoor zorgen dat hun drager- organismen zich anders gedragen of ontwikkelen.
Polish[pl]
To przypadkowe mutacje sprawiają, że organizmy zachowują się i rozwijają w określony sposób.
Portuguese[pt]
Tudo o que acontece é que as mutações genéticas aleatórias levam os organismos que as contêm a comportar- se ou a evoluir de formas diferentes.
Romanian[ro]
Mutaţii întâmplătoare determină organismele cu acele gene să se comporte sau să se dezvolte diferit.
Russian[ru]
Всё происходит из- за случайных генетических мутаций, которые заставляют организмы развиваться и вести себя тем или иным образом.
Serbian[sr]
Sve što se događa je da nasumične genetske mutacije utiču na organizam koji ih poseduje da se ponaša ili razvija na drugačiji način.
Turkish[tr]
Bütün olan şey; rastgele genetik mutasyonların, onları taşıyan organizmaların farklı yönlerde davranması ve gelişmesine sebep olmasıdır.
Vietnamese[vi]
Tất cả những gì sẽ xảy ra là có đột biến gen ngẫu nhiên khiến cho sinh vật mang chúng cư xử hoặc phát triển khác đi.