Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Затова Комисията счита това ревизирано равнище на ПОАР за основателно.
Czech[cs]
Komise proto měla za to, že tato opravená hodnota prodejních, správních a režijních nákladů je přiměřená.
Danish[da]
Kommissionen fandt derfor dette reviderede niveau for SA&G-omkostninger rimeligt.
German[de]
Daher ist die Kommission der Auffassung, dass diese angepassten VVG-Kosten angemessen sind.
Greek[el]
Συνεπώς, η Επιτροπή θεώρησε εύλογο το συγκεκριμένο αναθεωρημένο επίπεδο εξόδων πώλησης και γενικών και διοικητικών εξόδων.
English[en]
Therefore, the Commission considered this revised level of SG&A reasonable.
Spanish[es]
Por consiguiente, la Comisión consideró que este nivel revisado de gastos de venta, generales y administrativos era razonable.
Estonian[et]
Seepärast pidas komisjon läbivaadatud müügi-, üld- ja halduskulusid mõistlikuks.
Finnish[fi]
Sen vuoksi komissio piti tarkistettua myynti-, yleis- ja hallintokustannusten tasoa kohtuullisena.
French[fr]
Dès lors, la Commission a considéré ce niveau de frais de vente, dépenses administratives et autres frais généraux comme raisonnable.
Croatian[hr]
Stoga je Komisija smatrala da je revidirana razina prodajnih, općih i administrativnih troškova razumna.
Hungarian[hu]
A Bizottság ezért az SGA-költségek felülvizsgált szintjét észszerűnek tekintette.
Italian[it]
Pertanto la Commissione ha ritenuto ragionevole tale livello rivisto di SGAV.
Lithuanian[lt]
Todėl Komisija mano, kad šis pataisytas PBA išlaidų lygis yra pagrįstas.
Latvian[lv]
Tāpēc Komisija uzskatīja šo pārskatīto TVA izmaksu līmeni par saprātīgu.
Maltese[mt]
Għaldaqstant, il-Kummissjoni qieset li dan il-livell revedut tal-SG&A kien raġonevoli.
Dutch[nl]
De Commissie achtte deze herziening van de VAA-kosten derhalve redelijk.
Polish[pl]
W związku z tym Komisja uznała, że zmieniony poziom kosztów sprzedaży, kosztów ogólnych i administracyjnych jest racjonalny.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, a Comissão considerou este nível revisto de VAG razoável.
Romanian[ro]
Prin urmare, Comisia a considerat acest nivel revizuit al costurilor VAG ca fiind rezonabil.
Slovak[sk]
Z toho dôvodu Komisia považovala túto revidovanú úroveň predajných, všeobecných a administratívnych nákladov za primeranú.
Slovenian[sl]
Zato je Komisija menila, da je ta spremenjena raven PSA-stroškov razumna.
Swedish[sv]
Därför ansåg kommissionen att den reviderade nivån av dessa kostnader är rimlig.