Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد اتضح من تحليل جزئي يستهدف تحديد أنواع العنف، أن النساء التركيات قد تعرضن بصفة خاصة لمزيد من العنف البدني بعد سن 16 عاما، وذلك في حين أن نساء أوروبا الشرقية قد أشرن إلى وقوع مزيد من العنف الجنسي.
English[en]
A micro-analysis conducted to determine the types of violence showed that Turkish women, in particular, experienced more physical violence after the age of 16, while Eastern European women indicated more sexual violence.
Spanish[es]
Un microanálisis realizado para determinar los tipos de violencia puso de manifiesto que las mujeres turcas en particular experimentaban más violencia física después de los 16 años, mientras que las mujeres de Europa oriental sufrían mayor violencia sexual.
French[fr]
Une microanalyse menée pour déterminer les types de violence a montré que les femmes turques, en particulier, subissent surtout des violences physiques depuis l’âge de 16 ans, alors que pour les femmes de l’Europe orientale, la violence sexuelle prédomine.
Russian[ru]
Проведенный для определения типа насилия микроанализ показал, что женщины из Турции, в частности, чаще подвергались физическому насилию в возрасте старше 16 лет, тогда как женщины из Восточной Европы чаще указывали сексуальное насилие.
Chinese[zh]
对暴力类型进行的微观分析表明,土耳其妇女16岁以后遭受身体暴力侵害的频率更高,而东欧妇女遭受性暴力侵害的频率更高。