Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Protože opustili přímou stezku, byli svedeni.“ — 2. Petra 2:13b-15a.
Danish[da]
Idet de har forladt den lige vej er de faret vild.“ — 2 Peter 2:13b-15a.
German[de]
Da sie den geraden Pfad verlassen haben, sind sie irregeführt worden“ (2. Petrus 2:13b-15a).
English[en]
Abandoning the straight path, they have been misled.” —2 Peter 2:13b-15a 2Pe 2:13-15.
Spanish[es]
Abandonando la senda recta, han sido extraviados.”—2 Pedro 2:13b-15a.
Finnish[fi]
Hylättyään suoran tien he ovat eksyneet.” – 2. Pietari 2:13b-15a.
French[fr]
Abandonnant le droit chemin, ils se sont égarés.” — II Pierre 2:13b-15a.
Hungarian[hu]
Mivel elhagyták az egyenes ösvényt, eltévedtek” (2Péter 2:13b–15a).
Italian[it]
Abbandonando il sentiero diritto, sono stati sviati”. — II Pietro 2:13b-15a.
Japanese[ja]
まっすぐな道を捨てた彼らは惑わされています」― ペテロ第二 2:13後半‐15前半。
Korean[ko]
저희가 바른 길을 떠나 미혹[되었느니라.]”—베드로 후 2:13ᄂ-15ᄀ.
Norwegian[nb]
For de har forlatt veien som går rett fram, og er gått vill.» — 2. Peter 2: 13b—15a, vers 14 fra NW.
Dutch[nl]
Het rechte pad verlatend, zijn zij misleid.” — 2 Petrus 2:13b-15a.
Nyanja[ny]
Atasiya njira yolunjika, iwo asocheretsedwa.”—2 Petro 2:13b-15a. NW.
Portuguese[pt]
Abandonando a vereda reta, foram desencaminhados.” — 2 Pedro 2:13b-15a.
Sranan Tongo[srn]
Den e libi na reti pasi, den ondrofeni kori.” — 2 Petrus 2:13b-15a.
Swedish[sv]
I det de har övergett den räta vägen, har de blivit vilseledda.” — 2 Petrus 2:13b—15a.
Ukrainian[uk]
Вони покинули просту дорогу та й заблудили”.— 2 Петра 2:13 -15.