Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
På de områder, hvor vi havde problemer - eksempelvis sport og mindretallenes sprog - er de fleste af pengene blevet brugt.
German[de]
Bei den problematischen Bereichen, wie zum Beispiel Sport und Minderheitensprachen, wurde bereits der größte Teil der Mittel in Anspruch genommen.
English[en]
In the areas which we did have problems with such as sport and minority languages, the bulk of the money has been used.
Spanish[es]
En los sectores en los que tuvimos problemas efectivamente, como, por ejemplo, los del deporte y las lenguas minoritarias, se han utilizado la mayor parte de los fondos.
Finnish[fi]
Niillä alueilla, joilla meillä oli ongelmia, kuten urheilussa ja vähemmistökielissä, rahat on suurimmaksi osaksi käytetty.
French[fr]
Dans les secteurs où nous avions effectivement rencontré des problèmes, comme les sports et les langues minoritaires, le gros des crédits a été utilisé.
Italian[it]
Nei settori in cui abbiamo effettivamente avuto dei problemi, come lo sport e le lingue minoritarie, la maggior parte dei fondi sono stati utilizzati.
Dutch[nl]
Op de gebieden waarmee we wel problemen hadden, zoals sport en minderheidstalen, is het grootste deel van het geld gebruikt.
Portuguese[pt]
Nas áreas em que tivemos problemas, como as do desporto e das línguas minoritárias, foi utilizada a maior parte do dinheiro.
Swedish[sv]
Inom de områden där vi hade problem, såsom idrott och minoritetsspråk, har merparten av pengarna kommit till användning.