Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Where the elimination of dangerous factors is impossible, the employer shall implement measures to adjust the working conditions so that exposure of a pregnant woman, a woman who has recently given birth or a breast-feeding woman to risks is avoided
Spanish[es]
Cuando la eliminación de los factores peligrosos sea imposible, el empleador pondrá en práctica medidas para ajustar las condiciones de trabajo a fin evitar la exposición al riesgo de la mujer embarazada, o que ha dado a luz recientemente o está amamantando
French[fr]
S'il est impossible d'éliminer les facteurs dangereux, l'employeur appliquent des mesures tendant à ajuster les conditions de travail de manière à éviter les risques d'exposition aux femmes enceintes, aux femmes qui viennent d'accoucher ou qui allaitent au sein
Russian[ru]
Если устранение опасных факторов не представляется возможным, работодатель должен принять меры и таким образом изменить условия труда беременной женщины, недавно родившей женщины или женщины, кормящей грудью, чтобы не подвергать ее риску
Chinese[zh]
如果危险因素无法消除,雇主应采取措施调整工作环境,使孕妇或刚分娩的产妇或哺乳期妇女避免风险。