Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أنظُر لقد قُمت أنا و ( تيك ) بقتل العديد مِن " السكيتر
Bulgarian[bg]
С Тек сме убили най-много скитъри.
Czech[cs]
Podívej, Teck a já jsme zabili mnohem víc Plíživců než kdokoli jiný.
Danish[da]
Vi har dræbt flest Skitters her.
German[de]
Schau, Teck und ich haben mehr Skitter als alle anderen getötet.
Greek[el]
Ο Τεκ κι εγώ έχουμε σκοτώσει τους πιο πολλούς Ολισθητήρες.
English[en]
Look, Teck and I have killed more Skitters than anybody else.
Spanish[es]
Tec y yo matamos más Skitters que cualquier otro aquí.
Estonian[et]
Oleme Teckiga tapnud rohkem satikaid kui keegi teine.
Finnish[fi]
Teck ja mä ollaan tapettu enemmän kipittäjiä, kuin kukaan muu.
Hebrew[he]
טק ואני הרגנו יותר רחפנים מכולם.
Croatian[hr]
Teck i ja smo ubili više skittera od svih ostalih.
Hungarian[hu]
Teckkel mindenki másnál több pókot kinyuvasztottunk már.
Italian[it]
Senti, io e Teck abbiamo ucciso piu'Skitter di chiunque altro.
Dutch[nl]
Teck en ik hebben de meeste Skitters gedood.
Polish[pl]
Razem z Teckiem zabiliśmy więcej Pełzaczy niż ktokolwiek inny.
Portuguese[pt]
Eu e Teck matamos mais saltadores do que todos.
Romanian[ro]
Uite, eu şi Teck am ucis mai mulţi Skitteri decât oricine altcineva.
Russian[ru]
Слушай, Тэк и я убили больше скиттеров, чем всем остальные.
Slovenian[sl]
S Teckom sva ubila več Skittersov kot vsi ostali.
Serbian[sr]
Teck i ja smo ubili više skittera od svih ostalih.
Turkish[tr]
Bak, Teck ve ben herkesten daha çok Sıçrayan öldürdük.