Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم يقتربون
Bulgarian[bg]
Трябва да ни измъкнеш.
Bosnian[bs]
Približavaju se.
Czech[cs]
Jsou nám v patách.
Danish[da]
De kommer tæt på.
English[en]
They're getting close.
Spanish[es]
Tienen que estar cerca.
Estonian[et]
Nad hakkavad lähedale jõudma.
Finnish[fi]
He alkavat olla lähellä.
French[fr]
Ils se rapprochent.
Croatian[hr]
Približavaju se.
Hungarian[hu]
A sarkunkban vannak.
Italian[it]
Si stanno avvicinando.
Dutch[nl]
Ze komen dichtbij.
Polish[pl]
Zbliżają się.
Portuguese[pt]
Estão a aproximar-se.
Romanian[ro]
Se apropie.
Russian[ru]
Они приближаются.
Slovenian[sl]
Približujejo se.
Serbian[sr]
Približavaju se.
Swedish[sv]
De börjar närma sig.
Thai[th]
พวกเขาเข้ามาใกล้แล้ว
Turkish[tr]
Gittikçe yaklaşıyorlar.