Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تغيير المكان ، رفض.
Bulgarian[bg]
Отказаха процес в друг град.
Czech[cs]
Přemístění procesu zamítnuto.
Danish[da]
Ny retssag afslået.
German[de]
Verlegung des Gerichtsstands: abgelehnt.
Greek[el]
Αλλαγή έδρας, απερρίφθη.
English[en]
Change of venue, denied.
Spanish[es]
Cambio de tribunal, negado.
Finnish[fi]
Käsittelypaikan muutos, evätty.
Hebrew[he]
הבקשה להעברת המשפט למחוז אחר נדחתה.
Dutch[nl]
Verwijzing naar'n ander hof?
Polish[pl]
Odmówiono zmiany miejsca procesu.
Portuguese[pt]
Mudança de foro negada.
Romanian[ro]
Cererea de transfer a procesului, respinsă.
Turkish[tr]
Başka bir bölge isteğim reddedildi.
Chinese[zh]
提議 變 更 審訊 地點 被 否決