Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vystavovatelé, obchodníci z celé Ameriky a mnoha cizích zemí.
Danish[da]
Udstillere, forhandlere over hele Amerika, og i andre lande.
Greek[el]
... εκθέτες και αντιπρόσωποι απ'την Αμερική κι από άλλες χώρες του κόσμου.
English[en]
" Exhibitors, dealers all over America and in many foreign lands.
Spanish[es]
... exhibidores, distribuidores de toda América y de muchos países extranjeros.
French[fr]
... exposants, dealers partout en Amerique et dans plusieurs pays etrangers.
Croatian[hr]
... izlagača i prodavača diljem Amerike i mnogim prekooceanskim zemljama.
Italian[it]
... espositori, commercianti in tutta l'America e nelle terre straniere.
Polish[pl]
wystawcy i handlarze amerykańscy i zagraniczni.
Portuguese[pt]
... expositores, comerciantes de toda a América e no estrangeiro.
Romanian[ro]
Expozanţi, reprezentanţi din toată America şi multe ţări străine.
Russian[ru]
.. представители, посредники со всей Америки и из многих других стран.
Slovak[sk]
výstavníci, obchodníci v celej Amerike a mnohých ďalších krajinách.
Slovenian[sl]
... razstavljavci in prodajalci v ZDA in mnogih tujih državah.
Albanian[sq]
Ekspozues, tregtarë nga Amerika dhe nga shumë vende të huaja.
Serbian[sr]
... izlagači, prodavači širom Amerike i iz mnogih stranih zemalja.
Thai[th]
ผู้ส่งเข้าประกวดและผู้ซื้อเต็มไปหมด ทั้งจากอเมริกาเองและรัฐอื่นๆ
Turkish[tr]
... tüm Amerika ve bir çok yabancı ülkedeki sinemacı ve yatırımcılar.