Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Der Herr beschloss, Gold auszustreuen.
Greek[el]
Ο Κύριος είδε κομμάτια χρυσού εδώ.
English[en]
The Lord saw fit to sprinkle gold here.
Spanish[es]
El Señor ha puesto oro aquí.
Finnish[fi]
Jumala näki hyväksi sirotella hieman kultaa noille vuorille.
Italian[it]
Il Signore vi ha donato l'oro.
Norwegian[nb]
Herren så det tjenlig å spre ut gull her.
Dutch[nl]
God heeft hier goud uitgestrooid.
Portuguese[pt]
O Senhor colocou ouro aqui.
Romanian[ro]
Vegherea Domnului va stropi cu aur aici.
Turkish[tr]
Tanrı bu topraklara altın gibi bir bereket bahşetti.