Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
По време на експедиция до Антарктида, която започна от България през миналия ноември, известният македонски алпинист и неврохирург Йовица Угриновски заби флага на страната си на Южния полюс, наред с тези на # други националности
Greek[el]
Σε μια αποστολή στην Ανταρκτική η οποία ξεκίνησε από τη Βουλγαρία το Νοέμβριο, ο διάσημος μακεδόνας αλπινιστής και νευροχειρούργος Γιόβιτσα Ουγκρινόφσκι τοποθέτησε τη σημαία της χώρας του στο Νότιο Πόλο, μαζί με αυτές άλλων # εθνών
English[en]
In an expedition to Antarctica that started in Bulgaria last November, noted Macedonian alpinist and neurosurgeon Jovica Ugrinovski placed his country 's flag at the South Pole, alongside those of # other nations
Macedonian[mk]
На експедицијата до Антарктикот, која започна минатиот ноември во Бугарија, истакнатиот македонски алпинист и неврохирург Јовица Угриновски го постави знамето на својата земја на Јужниот Пол, заедно со знамиоата на # други нации
Romanian[ro]
Intr- o expeditie care a inceput in noiembrie anul trecut in Bulgaria, cunoscutul alpinist si neurochirurg macedonean Jovica Ugrinovski a infipt steagul national la Polul Sud, alaturi de drapelele altor # de natiuni
Albanian[sq]
Në një ekspeditë në Antarktik, e cila filloi në Bullgari nëntorin e kaluar, alpinisti dhe neurokirurgu i njohur maqedonas Jovica Ugrinovski vendosi flamurin e vendit të tij në Polin e Jugut, përbri atyre të # kombeve të tjera
Serbian[sr]
U ekspediciji na Antarktiku, koja je krenula iz Bugarske prošlog novembra, poznati makedonski alpinista i neurohirurg Jovica Ugrinovski postavio je zastavu svoje zemlje na Južnom polu, pored zastava drugih # država
Turkish[tr]
Geçen Kasım ayında Bulgaristan' da başlayan bir Antartika keşif gezisi, dağcı ve sinir cerrahı Yovitsa Ugrinovski' nin ülkesinin bayrağını Güney Kutbu' na diken ilk kişi olmasını sağladı. Güney Kutbu' na daha önce # ulusun bayrağı dikilmişti