Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това всъщност е необичайното - приятен ден за разходка.
Greek[el]
Είναι εξαιρετικά όμορφη μέρα για ταξιδάκι.
English[en]
It really is an extraordinarily nice day for a trip.
Spanish[es]
Es un magnífico día para irse de excursión.
French[fr]
C'est vraiment une belle journée pour une sortie.
Hungarian[hu]
Valóban csodás nap ez az utazáshoz.
Dutch[nl]
Het is echt een opvallend lekkere dag voor een uitje.
Polish[pl]
To rzeczywiście piękny dzień na przechadzkę.
Portuguese[pt]
Está um dia magnífico para fazer uma excursão.
Romanian[ro]
E o zi extraordinar de frumoasă pentru o excursie.
Slovak[sk]
Dnes je vskutku neobyčajne krásny deň na výlet.
Serbian[sr]
Zaista je predivan dan za izlet.
Turkish[tr]
Bugün dolaşmak için gerçekten harika bir gün.