Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا لا اعرف اين كان هذا و لا اعرف ما يمكن او لا يمكن للروس ان يفعلوا
Bulgarian[bg]
Въобще не знам, къде е това. И, че руснаците ще позволят, а защо не.
Danish[da]
Jeg ved ikke, hvor det er. Jeg ved ikke, hvad russerne kan finde på.
German[de]
Ich weiß nicht, wo es ist, oder was die Russen vorhaben.
Greek[el]
Δεν ξέρω πού είναι και δεν ξέρω τι μπορούν να κάνουν οι Ρώσοι.
English[en]
I don't know where it is and I don't know what the Russians might or might not do.
Spanish[es]
No sé dónde es y no sé qué podrían hacer los rusos.
French[fr]
Je ne sais pas où c'est et je ne sais pas ce que les Russes feraient ou non.
Italian[it]
Non so se è Mosca e non so cosa intendano fare i russi.
Dutch[nl]
Ik weet niet waar't is en ik weet niet wat de Russen wel of niet zouden doen.
Polish[pl]
Nie wiem, gdzie jest i na co Rosjanie by mu pozwolili, a na co nie.
Romanian[ro]
Nu ştiu unde este şi ce ar putea face ruşii.
Serbian[sr]
Ne znam da li je u Moskvi i ne znam šta nameravaju Rusi.
Swedish[sv]
Jag vet inte var det är eller vad ryssarna kan tänkas göra.
Turkish[tr]
Orası neresi bilmiyorum, Ruslar ne yapar ya da ne yapmaz bilmiyorum.